Los dos vehículos circulaban por la Ruta Nacional 9, en el acceso sur de la ciudad de El Carmen. La víctima fatal, José Cano, de 20 años, quien vivía en el barrio Coronel Arias de San Salvador de Jujuy, iba en un utilitario con otras dos personas cuando fue impactado por la 4×4.
A causa del golpe salió despedido, mientras que su vehículo siguió la marcha por inercia hasta estrallarse.
El accidente, que es investigado por efectivos de la Seccional 8va, se registró en la noche del domingo, y fue protagonizado por un Fiat Fiorino en el que circulaban tres jóvenes, la víctima fatal, un joven de 19 años de edad, que conducía el utilitario, y una mujer de 18.
De acuerdo a las versiones, los jóvenes retornaban a San Salvador de Jujuy luego de visitar la zona de los diques.
Uno de los heridos declaró que a la altura de la curva La Virginia fueron impactados por otra camioneta, que sería una Toyota Hiux blanca, cuyo conductor, se fugó del lugar sin prestar auxilio a las víctimas.
En el lugar se hizo presente el médico de policía, de la Unidad Regional Seis, quien constató que el deceso se produjo por politraumatismos graves; también verificó que la víctima presentaba luxaciones en la 1º y 2º vértebra cervical, por lo que se dispuso que el cuerpo sea trasladado hacia la morgue del hospital “Arturo Zabala” de Perico.