Los funcionarios policiales están imputados por los delitos de privación ilegitima de la libertad, torturas y homicidio agravado por 16 hechos, de acuerdo a lo informado a la agencia de noticias DDHH.
En ese contexto, se ubica el procesamiento ordenado por el juez Fernando Poviña, a los responsables del traslado masivo de detenidos del 7 de octubre de 1976 desde la cárcel de Villa Gorriti a la Unidad 9 de la Plata.
Ellos son los ex agentes penitenciarios Horacio Domingo Marengo; Osvaldo Jorge Chiapparo; Arnaldo Exequiel Jorge; Eduardo José Juárez; Rubén Eduardo Zink; Ricardo Cesar Juárez; Juan Héctor Guenchal; Jorge Néstor Ibáñez; Andrés Aldo Zavorani; Cristóbal José Retamoso; y Rogelio Lorenzo Mason Iglesias. Los 11 procesados se encuentran detenidos en cárcel común.
Todos están imputados como coautores penalmente responsables de privación ilegitima de la libertad agravada por violencia y tortura, por 78 hechos, en concurso real, en el caso de Marengo por privación ilegitima de la libertad agravada por violencia en calidad de autor por 60 hechos y torturas agravadas por tratarse de perseguidos políticos en calidad de cómplice secundario por 50 hechos, ambos en concurso real. Dicho traslado involucra a víctimas de las causas: Aragón, Galeán, Burgos, Bernard y Aredez.