Ricardo Tolaba fue detenido inmediatamente después de los allanamientos realizados en su casa, donde encontraron armas de fuego, documentación judicial, celulares, electrodomésticos y otros elementos que habían sido robados por el policía, que encabezaba una banda que atracaba, precisamente, durante los allanamientos policiales.
Actúan dos fiscales de Investigación en lo Penal. Por un lado, el titular de la Fiscalía 8, Alejandro Bosatti, imputó a Tolaba por los delitos “incumplimiento a los deberes de funcionario público” y “encubrimiento agravado en concurso real”.
Por otro lado, el fiscal de investigación en lo penal Nº 5, Alejandro Maldonado, también ordenó la detención de Tolaba y además la de un efectivo policial de apellido Jaime, que prestaba servicios en la misma dependencia, a quien imputó por «robo» y otros delitos.