Así lo relató el extrabajador de la compañía Mina El Aguilar, Efrén Guzmán, quien ya había declarado en el primer juicio y que este jueves fue uno de los seis testigos que declararon en el juicio que se desarrolla por el traslado de detenidos desde el penal de Villa Gorriti a Villa Devoto y La Plata, el 7 de octubre de 1976.
Cada testimonio de los sobrevivientes revive las torturas, las humillaciones y la crueldad que vivieron de parte de los represores que estuvieron a cargo del Operativo 718-Aire, como se denominó.
En la audiencia de este jueves, el fue Carlos Figueroa, que era secretario gremial del sindicato azucarero del Ingenio Ledesma. «Fue desgarrante sentir tanto golpes en el cuerpo y alma, muchos creíamos que no llegábamos vivos adonde nos llevaban, que luego nos enteramos que la cárcel de La Plata”, describió.
Figueroa había sido secuestrado antes del 24 de marzo de 1976, y relató también cómo después del golpe de Estado empeoró el trato hacia los detenidos alojados en la cárcel de Villa Gorriti, que pasó a ser manejada por el Ejército.
Oscar Schultz, exdirector de la escuela primaria de Hornillos, contó que la policía de Tilcara lo detuvo en su casa. «Antes de trasladarme me dejaron en ropa interior, en pleno invierno, casi muero congelado”. De tiempo en que estuvo detenido, antes del traslado, recordó también las acciones de monseñor Medina, de quien afirmó que lo «decepcionó».
Respecto del vuelo, afirmó: «A pesar de mi condición de cristiano, deseé con toda mi alma que el avión cayera, para terminar el sufrimiento que vivía yo y mis compañeros, porque era inhumano”.
Por su parte, Emiliano Fernández Rojas, describió: «Nos pegaron tanto, que un momento me recordó a los dibujos animados y a las caricaturas, veía estrellitas de distinto tamaño y de color azul, rojo, amarillo y blanco”. Dijo luego: “Trato de olvidar para no seguir sufriendo los golpes que nos daban”, aunque le quedó «un permanente un zumbido en el oído que no me deja concentrarme en mis cosas”.
En este juicio hay 13 imputados, un exoficial del Ejército, Domingo Horacio Marengo, y 12 son exagentes del Servicio Penitenciario: Osvaldo Chiaparo, Juan Héctor Guenchal, Jorge Néstor Ibáñez, Rogelio Mason Iglesias, Arnaldo Ezequiel Jorge, Eduardo José Juárez, Ricardo Cesar Juárez, Juan Carlos Pugni, Jaime Oscar Quintela, Cristóbal José Antonio Retamoso, Andrés Aldo Savorani y Rubén Eduardo Zinc.
Todos están procesados por los delitos de “privación ilegítima de la libertad” y “torturas y tormentos».