El hecho fue registrado en la madrugada pasada, cuando la guardia de prevención de la seccional policial 7ª tomó conocimiento, por parte del conductor de un automóvil, de un accidente de tránsito ocurrido sobre la intersección de la avenida 21 de Septiembre y la calle Magnolia, en esa localidad.
Al llegar al sector del siniestro, los efeectivos no encontraron nada, pero al entrevistarse con vecinos del lugar tomaron conocimiento de que los jóvenes involucrados en el siniestro habían sido trasladados en un auto particular al hospital de la ciudad de El Carmen, mientras que la moto en la que se trasladaban ya había sido retirada del lugar, desconociéndose hasta el momento su ubicación.
El hombre que dio aviso sobre el accidente circulaba en un Renault 12 cuando vio a un grupo de motocicletas que iban a alta velocidad, por lo cual decidió detenerse. Al intentar proseguir la marcha, de forma imprevista, fue impactado por una motocicleta roja tipo enduro en la que viajaban dos jovencitos.
Como consecuencia del fuerte golpe, ambos ocupantes cayeron al suelo, siendo de inmediato asistidos por vecinos y familiares, y después trasladados al hospital de la ciudad de El Carmen.
Más tarde se supo del fallecimiento de uno de ellos mientras era derivado hacia el Hospital de Niños de la capital, donde permanece internado el otro joven.