Eran unas 35 personas, entre quienes estaba el intendente de Mina El Aguilar, Sergio Laguna, junto a su esposa y otros dirigentes de la zona de la puna jujeña, incluido un sacerdote católico.
Los incidentes fueron denunciados por los propios reprimidos. Hay once detenidos y fuentes de la comunidad aseguran que también hay heridos. La Policía no dio información sobre los hechos.
Todo se inició pasadas las 9 de la mañana, cuando una treintena de personas se instaló en la ruta provincial, a la altura del paraje Rumicruz, departamento de Rinconada, en plena puna jujeña, para impedir el paso de las máquinas que compiten en el Dakar 2014.
Un grupo de infantería de la policía llegó hasta el lugar, les pidió que despejaran el camino y, ante la negativa de los dirigentes indígenas, intentó dispersarlos generándose situaciones de tensión y violencia que dejaron como saldo a 11 detenidos. El resto de los manifestantes escapó de la refriega por los cerros.
De los once detenidos, que están alojados en la seccional Nº 1 de la Policía de Jujuy, en la capital provincial, se conocen los nombres de diez: Zulema Condori, David Torres, Armando Quispe, Enrique González, Sergio Laguna, Delfín Quipildor, Sotero Flores, Silvana Ontiveros, Elvio Gareca y Sergio González.