Los jueces, Laura Nilda Lamas González –presidente de trámite-, Mario Ramón Puig y María Alejandra Tolaba –habilitada- se comprobó que los condenados el pasado 2 de octubre de 2011, a horas 02.00 aproximadamente, ingresaron al domicilio sito en el kilómetro 1193 de la ruta nacional 34 –San Pedro de Jujuy- logrando sustraer numerosos elementos de albañilería.
Una vez en el exterior del inmueble y habiendo sido sorprendidos por el sereno del mismo, al darse cuenta de la presencia de éste, los procesados lo agredieron con golpes de puño y uno de los atacantes le propinó puntazos con un cuchillo.
El sereno forcejeó con los delincuentes y valiéndose de una grifa, que se encontraba entre las cosas sustraídas, consiguió huir del lugar del hecho en dirección hacia la ruta 34, mientras los malvivientes lo persiguieron, lo interceptaron y lo hirieron nuevamente con el arma blanca.
La víctima pudo escapar nuevamente logrando recibir auxilio en una vivienda del barrio Ejército del Norte, desde donde se pudo observar a los delincuentes que lo continuaban buscando.
No habiendo encontrado al sereno, los atacantes se dieron a la fuga con lo sustraído siendo aprehendidos momentos más tarde por el personal policial de la Seccional Novena, recuperándose algunos de los elementos robados.