Testimonio de un joven argentino en Cuba: «La Revolución no es una cosa»

De los muchísimos pensamientos y reflexiones que se publicaron en las últimas horas a raíz de la muerte de Fidel Castro, El Submarino elige el testimonio de Agustín León, un joven argentino que hace ocho años se instaló en Cuba para estudiar Medicina. Se reproduce aquí lo que publicó en su página, sin alterar la forma en que fue escrito, desde la conmoción y el sentimiento alimentados por su propia experiencia. 

A TODOS familiares,amigos, compañeros y conocidos que me han escrito preguntando por la Cuba de ahorita mismo y «sin Fidel» (amigablemente muchos y provocativamente algunos) y/o saludándome, mandando abrazos y cariño a re-transmitir al pueblo cubano (y para todo el que quiera leerlo):

1ro que nada les pido disculpas por no responderles individualmente y por responderles de manera «indirecta» a traves de esta vía.

Llegué a la Ciudad de La Habana ayer viernes a sacar mi pasaporte provisorio y como casi siempre me alojé en casa de dos viejitos. Aquí en esta casa pasa siempre algo curioso con los 2 televisores que hay: uno lo tienen siempre encendido con la tele local y el otro siempre encendido con señal satelital de los canales en español de Miami, o sea siempre hay batallando dos verdaderos contrastes (no solo en la postura político-económica, sino tmb en cuanto a contenido de los canales [Cultura vs. Basura] ,»comerciales», recursos a disposición para presentar los programas, etc).

Así con este paralelismo dispar fue q por boca de Raúl Castro nos enteramos de la muerte de Fidel y en las las pantallas se siguió ese mismo contraste del silencio y del estallido, respectivamente…

[Juro que quiero ser breve para no aburrir ni ser tedioso, a la vez que intento dominar una mente que me bombardea… no solo con aquellas pocas cosas que sé de Cuba y su gente sino con EXPERIENCIAS por mí VIVIDAS con ellos en estos 8 años].

En esa televisión cubana golpeada y silenciosa de inicio por el impacto de la noticia, vi 1ro un «agazapamiento» re-organizador enmutecido que llegó a inquietarme: «¡Pero carajo che! ¿Es que acaso no van a decir nada más??!..» repetí varias veces una y otra vez yéndome sin opciones conmigo y mi negación inicial a la noticia a ver la otra televisión con noticieros de Miami…

Así fue que no-preparado e ingenuo me choqué de lleno con la Alegría cubano-NORTEamericana y el «¡por fin se murió el asesino!» Y no pude evitar sentirme más triste y dolido que tan siquiera indignado…

Triste por la incomprension, por el desatino, porque la mayoria que festeja son más bien jóvenes y duele ver como el odio se ha transmitido a traves de generaciones, culpando a un solo ser por un proceso y decisiones que tomó un pueblo mayoritario…

NADIE puede mover como marionetas a la gente y creo q siempre es mas fácil (menos doloroso) culpar a un «OTRO» responsable, que reflexionar sobre aquello que pudimos haber hecho o en qué contribuimos nosotros mismos para que sucediera lo que aconteció…

Veo q así se le resta dolor y responsabilidad por lo que no se vio, se le quita dolor al hecho de que los mismos hermanos co-terráneos llegaran a pelearse, expulsar e incluso matarse, pero de esto mejor no seguir ahondando porque como argentino no me corresponde…

Luego de consolarme y consolar a Sanchez, anciano de 85 años (dueño de la casa donde estoy) de origen campesino humilde, quien no paraba de llorar por aquel q tuvo muchísimo q ver con q pudiera aprender a leer a sus 30 años y desarrollarse como poeta amateur, aspirar a un hogar digno en casco histírico y trabajo no-explotador, luego de esto tan conmovedor y viendo esa única opción televisiva cubano-americana arrolladora, sentí la asfixiante necesidad de salir a caminar (para lidiar con ese torbellino de emociones y pensamientos) por el casco antiguo de La Habana y La Habana Vieja, sitios donde esa misma mudez de la television local inundaba las calles y la gente junto a una fina llovizna.

Al regresar de caminar y publicar sin poder escribir mucho una imagen que vi y me representa mucho al Fidel-MENTE increible que fue, me fui a dormir con un televisor de fondo con gritos cubano-americanos.

Hoy por la mañana senti la necesidad de encender enseguida el televisor y exigirle a esa television cubana que «vuelva en sí» y reaccione… Por suerte pequé de panico y mi respuesta fue (y es) una transmision especial del noticiero que explicó lo que sera la despedida de Fidel, y lo que fueron las pronunciaciones-condolencias de lideres y figuras del mundo.

Por otro lado me senté a ver y escuchar «la otra campana», donde hablaba el alcalde de MIAMI y entre sus palabras cargadas de rencor-odio-desquite dice q Fidel no era el simbolo de la revolucion cubana sino que él ERA la revolucion, y que con su muerte ella moría…

A los que me preguntan hoy por esto lo que les puedo decir es que él no fue ni era ni es LA Revolución.. la revolucion fue y es cada cubano acompañante cuyo sometimiento, inconformidad, disparidad – y en algunos incluso la casi esclavitud- fue el «motor» de cambio que comenzó desde antes de 1959 y continúa hasta hoy… Creo que Fidel ni siquiera tuvo q encender esa chispa que propició el fuego: creo que él tan solo agrupó, encauzó, organizó y dió forma a un fuego que las condiciones que habian en Cuba ya habian iniciado dicha chispa…

Creo que la revolucion ni «termina» con él ni «cae» cual Muro de Berlin, porque no es una «cosa», esa cosa «rigida» y estructurada e impuesta con la que se la suele pensar, ni es la misma que en 1959, ni en la Cuba de los 70′ ni la de los 80′ ni la del «Periodo Especial» post caida sovietica…es algo tan sui generis como cambiante y particular que lleva cada cubano dentro como proceso colectivo e individual, dificil de conceptualizar pero facil de vivir cuando se experimenta y se vé de cerca con ojos-oidos-mente sin prejuicios ni conceptos preformados…

(Por eso siempre invité aca a muchisima gente q me preguntaba ya q la unica forma de intentar comprender la Revolucion Cubana es EXPERIMENTARLA y vivirla)

Sobre Fidel y sobre el «Regimen»/»Sistema» cubano he recibido siempre un sin fin de preguntas, provocaciones e increpancias.

Yo no se mucho de nada, pero nunca lei, ni vi ni he oido jamas sobre ningun «tirano» o «dictadura» q cambie prisioneros de guerra por containers con alimentos para niños, ni transforme Cuarteles Militares tomados en escuelas…ni q educa y enseña a pensar a una poblacion que luego de instruida seguramenre te criticará, cuestionará y se te hará mas dificil de manejar-gobernar… tampoco q promueva Cultura e identidad nacional para todos.. ni q RECONOZCA ERRORES de administracion y liderazgo (¡eximiendo de responsabilidad al pueblo!) como con las 10millones de toneladas de azucar hacia la URSS que se intentaron pero no se alcanzaron a mandar en los años 70.

No hay sistema perfecto en ningun aspecto y tampoco en el ámbito «represor» que algunos me preguntan: creo que la historia me acompaña en decir que por mas bien estructurado q esté un regimen, si la mayoria está inconforme este no tardará en caer y ser cambiado…

Esto no cayó pq Fidel era «EL» dictador ni pq su «estructura» represiva fuera la mas efectiva… si no cayó ni ha caido aún con los esfuerzos externos de que lo haga es por algo más y porque debe mantenerse, ojalá y para el bien de todos…

Hoy este pueblo tan cálido, luchador, humilde, sencillo, justo, pasional, orgulloso y educado como corroido por las necesidades y dificultades externas e internas está en un momento clave, y a pesar de que algunos -como cualquier ser humano y sobretodo el joven- no aprecian todo lo bueno que tienen (muchos pq lo tienen desde siempre y/o no pueden verlo) AUN todavia se quiere conservar y defender cosas preciosas que trascienden el para muchos tan gastado «slogan» de «Salud y Educación» pero que abarca algo mas, vital y tan poco hablado como su SALUD MENTAL y ESPIRITUAL + el HUMANISMO puro, el COMPARTIR humanamente lo q se tiene y no lo que sobra; que el problema de mi vecina tmb sea mi problema y quererla ayudar; el MODO en q se vive en una isla donde no hay «contaminacion» mental y espiritual con comerciales, marcas y tendencias q te digan nada mas ni nada menos que como tienes que SER y todo lo que deberias TENER para alcanzar la felicidad…

La musica alegre, el humor, calidez y la «felicidad» para nada material de aqui apoyan esto que digo.

Ojala esto no cambie nunca, de nuevo: por el bien de todos…

«ME SIENTO RARO, NO ME SIENTO EN MI, ME FALTA ALGO» dice un entrevistado cubano de aproximadamente 50 años

Esto resume con palabras inmejorables el sentimiento, la quietud y mudez que reina en las calles. Hoy nuevamente sali a caminar y no solamente las banderas estan a media asta… ¡¡¡todo lo esta!!!

El cubano que normalmente habla un par de decibeles mas alto que otras personas, me lo encontré hablando bajito, casi musitando las palabras…

Paso por casas y tiendas y veo gente conversando de esto, recordando y muchos entre lagrimas tomando contacto de que se les fue un GRANDE, apreciando desde ya lo que se perdio recientemente y se creia interminable… No el sentimiento de q se fué el Lider, no siento la tan preguntada incertudumbre del «¿Que hacemos ahora?», no…. Se siente igual que en un funeral, de dolor por la perdida, de un Padre que se fue..

Para otros que me preguntan sobre la respuesta cubana en cuanto a la «brusquedad» de esto, es algo que el pueblo cubano viene masticando hace años, incluso desde antes de la separación de Fidel de la politica: he oido varias veces en ocasiones que verlo envejecer e incluso accidentarse ha hecho al pueblo cubano asumir que Fidel estaba entrando de a poco en el ocaso de su vida.. FUE BRUSCO pero NO violento como quizas con Hugo Chavez con si caracter accidental, lo de Fidel fue como un abuelo que se apagó pornla noche tarde y la mayoria se encontró con esa sorpresa por la mañana.

En la television cubano-americana no paran de pasar los mismos festejos una y otra vez mientras que en la television Cubana aparecen pequeñas entrevistas de HOY a intelectuales,escritores,artistas y deportistas cubanos… Descubro por ejemplo a un bailarin (hoy ex bailarin y coreografo del Royal Ballet) de raza negra y de origen humilde de la Habana, el cual explica que algo tan CARO como el ballet este al alcance de todos y permita a cualquier persona que lleva el ballet adentro, pueda experimentarlo…

Oigo palabras que dedica Victor Hugo Morales, Diego Maradona, Rafael Correa entre otros y realmente conmueve…

Paro mientras escribo y me doy cuenta que en este momento tan particular de Cuba y del mundo, Fidel «elige» irse pero aun asi sigue actuando y quizas asi con mas «pegada»: su muerte obliga a todos violentamente a un repaso de la Historia, de lo q se hizo,hicimos y seguimos haciendo; invita a conocerlo y re-conocerlo, a una revision interna a cada cubano y a muchos cubanos nacidos en otras tierras… Quizas este sea su último regalo a la humanidad toda, OJALA…

No puedo escribir mas: PERDON por lo extenso y fundamentalmente perdon a todos mis amigos y conocidos cubanos que estén leyendo esto, por tomarme el atrevimiento de escribir sobre SU realidad, no tiene mas animos que compartir desde mi (con toda la subjetividad que no puedo evitar) para con la gente de otros paises que me han escrito, espero haber podido responder todos los aspectos que me han preguntado.

ABRAZO inmenso a todos, invito a los que nada sabemos de Fidel que al menos en estos dias conozcamos mas de este hombre, del cual se puede estar a favor o en contra, quererlo u odiarlo pero siempre se le debe reconocer que fue extraordinario y lo que logró se lo ganó no solo a tiros…

GRACIAS por haberme leido hasta aca.

26 de noviembre.