El accidente se produjo alrededor de las 18 horas del martes, sobre ruta provincial 79 a la altura del Paraje Pozo Colorado, cuando por causas que se tratan de establecer el vehículo derrapó, provocando de manera inmediata la muerte del suboficial Francisco Javier Armella, de 30 años.
Tres de los heridos fueron internados en un sanatorio de San Salvador de Jujuy. El cuarto, por la gravedad de sus heridas, fue trasladado de urgencia en un helicóptero al hospital Militar de Salta, donde se le diagnosticó politraumatismo severo sin pérdida de conocimiento, hematoma en la cabeza y en glóbulo ocular izquierdo, fractura de clavícula derecha y traumatismo en miembro superior izquierdo.