El Submarino Jujuy Noticias de Jujuy, Argentina y el mundo
Comenzó el jueves la segunda edición del Festival Internacional de Cine de las Alturas, con el reestreno de la primera película argentina que compitió por los Oscar en categoría Mejor Film Extranjero, La Tregua, de Sergio Renán, en versión remasterizada.
Participaron de la apertura del festival el intendente Raúl Jorge, el director artístico del Festival, Daniel Desaloms, y la productora ejecutiva de la Academia de Cine y responsable de la restauración del filme de Renán, Verónica Calvo, además de otros funcionarios municipales.
La Tregua es una adaptación de la novela de Mario Benedetti de 1974; fue el primer filme argentino nominado por los Oscars de la Academia y cuenta con la actuación de Héctor Alterio, Ana María Picchio y Luis Brandoni, entre otros.
La nueva versión cinematográfica computarizada y digitalizada, en imagen y sonido, demandó siete meses de trabajo de especialistas para poder proyectar una copia fiel al ejemplar de Sergio Renan.
Jorge señaló que “el estreno de La Tregua remasterizada íntegramente, tiene que ver con poner en valor el patrimonio cinematográfico del país», y adelantó que se está trabajando para traer también La Mary, otra gran pelítucla que se restauró con la misma técnica.
El mandatario municipal recordó que este sábado hay otra proyección de La Tregua a las 21 en el Cine Teatro Municipal Select.
Por su parte Desaloms dijo que esta suerte de homenaje a Sergio Renán es una primicia tras ser testigos de la proyección como si se hubiera filmado en la actualidad.
A su turno, Verónica Calvo brindó detalles de la remasterización. “Los técnicos limpiaron cuadro por cuadro los fotogramas de La Tregua, porque el negativo estuvo perdido por muchos años; pasó por inundaciones, fríos, calores, todas las inclemencias del tiempo y adquirió manchas de humedad, hongos que comieron la cinta, quizás por eso se valora tanto el trabajo de los técnicos”.
